Legal Notice and CGU
General Terms and Conditions of Sale
Legal Notice
This website is published and operated by the company B.R. (the "Company" or "We"), a simplified joint-stock company with a share capital of €735,577.50, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 499 386 753, with its registered office located at 32 Avenue des Champs Élysées, 75008 Paris, intra-community VAT number FR 24 499 386 753. The publication director is Mr. Jean-Guillaume TROTTIER, President. For any information or advice, you can contact us by email: info@biologique-recherche.com.
This website is hosted by Salesforce.com, a SAS company with a share capital of €37,000, registered with the Paris Trade and Companies Register under number 483 993 226, with its registered office located at 3 Avenue Octave Gréard 75007 Paris.
General Terms and Conditions
Updated on June 18, 2025
THE GENERAL TERMS AND CONDITIONS CONSTITUTE A LEGAL AGREEMENT BETWEEN YOU, THE END USER ("You") AND B.R. ("We" or "the Company"). THEREFORE, YOU MUST READ THEM CAREFULLY, AS THEY GOVERN YOUR USE OF THE WEBSITE AND ITS FEATURES AS WELL AS ANY PURCHASE OR COMMUNICATION YOU MAY MAKE THROUGH THE WEBSITE. ANY TERMS AND CONDITIONS YOU PROVIDE HAVE NO LEGAL EFFECT AND ARE NOT PART OF THESE GENERAL TERMS AND CONDITIONS. IF YOU DO NOT AGREE TO THESE TERMS AND CONDITIONS, YOU ARE NOT AUTHORIZED TO ACCESS OR USE THE WEBSITE IN ANY WAY AND MUST IMMEDIATELY LEAVE THE WEBSITE.
Please note that the Company reserves the right to modify the General Terms and Conditions from time to time by publishing a revised set of conditions. The applicable GTCs at the time of your Order will apply to that Order.
Additionally, the Company may add, modify, or remove any aspect, component, or feature of the Website, but the Company is not obligated to provide any upgrades, improvements, or modifications. Your continued use of the Website after any announced changes to the Terms of Use will be deemed as final acceptance of all modifications. If you do not wish to continue using the Website after changes to the Terms of Use, you may cancel your agreement by deleting your Account.
Therefore, please regularly review the Terms of Use to ensure you understand those applicable at the time you access and use the Website and/or order products.
SECTION 1 : TERMS OF USE
1.1 LICENSE GRANT AND RESTRICTIONS
These Terms of Use grant you a personal, revocable, limited, non-exclusive, non-sublicensable, and non-transferable license to use and access the Website during the period specified herein, solely for your personal and private use, provided that you continuously comply with all provisions of these Terms of Use and the General Terms (including, without limitation, all terms and conditions referenced herein).
When using the Website in accordance with the above license, you are prohibited, directly or indirectly, from: (a) using the Website to create or provide, directly or indirectly, a service, product, software, or documentation with substantially similar functionality to the Website or which competes with the Company's business; (b) disassembling, decompiling, reverse engineering, or otherwise attempting to discover any source code, algorithm, trade secret, or underlying application of the Website or any of its web pages, content, or features, except as strictly permitted by applicable law; (c) sublicensing, transferring, distributing, renting, time-sharing, or using the Website as part of a service bureau arrangement or otherwise for the benefit of a third party; (d) adapting, combining, creating derivative works from, or modifying the Website in any way; (e) disabling, bypassing, circumventing, or otherwise compromising any security device, mechanism, protocol, or procedure implemented on the Website; (f) using or accessing the Website for unlawful, fraudulent, deceptive, tortious, defamatory, malicious, or otherwise harmful or injurious purposes; (g) removing, obscuring, defacing, or altering any proprietary rights notices on any part of the Website or its accompanying documentation; (h) using the Website in a way that could damage, disable, overburden, or impair the Website or any equipment, network, or software used in its operation, or interfere with a third party's authorized use of the Website; (i) probing, scanning, or testing the vulnerability of the Website or any system or network connected to the Website; (j) copying, reproducing, republishing, reposting, transmitting, distributing, or reselling any part of the Website, unless expressly authorized by these Terms of Use; (k) using the Website by automated or other means to extract or otherwise obtain any part of the Website for use in a third-party website or application; (l) collecting any information or data from the Website or the Company's systems or attempting to decipher any transmissions to or from the servers operating the Website; (m) using the Website to send unauthorized mass communications such as "spam" or "junk mail"; or (n) using the Website in a manner that violates these Terms of Use or any applicable local, national, or international law or regulation.
You are responsible for configuring your computer equipment, programs, and platform to access the Website, and we recommend that you use your own virus protection software. You must not misuse the Website by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs, or any other malicious or technologically harmful material. You must not attempt to gain unauthorized access to the Website, the server on which the Website is hosted, or any server, computer, or database connected to the Website. You must not attack the Website via a denial-of-service attack or a distributed denial-of-service attack. In the event of a violation of these provisions, your right to use the Website will immediately cease, and the Company will report the breach to the relevant authorities.
If you wish to place a link to our Website on other websites, you may only do so to the home page of this Website and with our prior written consent. Deep linking (i.e., linking to specific pages of the Website) requires additional express written authorization from the Company.
1.2 USER OBLIGATIONS
To register an Account, you must be 18 years of age or older. You represent that you are at least eighteen (18) years old or have reached the legal age of majority in your jurisdiction (whichever is higher), and you agree that the information you provide at any time through the Site is true, accurate, up-to-date, and complete (and that you have all the necessary rights, permissions, prior express consents, or powers to provide such information).Furthermore, you are responsible for complying with all applicable laws, rules, and regulations in connection with your use of the Site, including but not limited to laws and regulations governing consumer protection, unfair competition, electronic communications (email) and commercial messages, advertising, privacy, and data security.
If you access the Site on behalf of and for the benefit of an organization, that organization will be bound by these Terms of Use and General Terms and will be responsible for any breach on your part. You represent that you have all the necessary rights, power, and authority to accept these Terms of Use and General Terms on behalf of and for the benefit of your organization.
The Site is not intended to be used or accessed by individuals under the age of thirteen (13), and the Company does not knowingly, voluntarily, or intentionally collect personal information from such individuals in any form or for any purpose.
1.3 YOUR ACCOUNT
You may be required to create an account to use the Site or certain services or features of the Site (the "Account"). Each Account is reserved for a single user unless expressly agreed otherwise by the Company. Creating an Account to access and use the Site may also require you to provide access credentials, such as a username and password, or to comply with other access requirements as notified from time to time by the Company at its sole discretion. You hereby agree to keep your credentials confidential and not to disclose them to any third party without the prior express written permission of the Company, which may be granted or denied at its sole discretion. You must immediately notify the Company if you suspect or become aware of any loss, theft, or unauthorized use of your credentials, including to suspend your Account and cancel any unauthorized purchase that may be in progress. Please note that Orders can only be canceled until they are shipped. If an unauthorized purchase is shipped before you notify us of the unauthorized nature of the purchase, we will not be liable, and you will need to contact the third-party carrier responsible for delivering the Products from our premises to you (the "Carrier"). The Company will not be liable for any loss or damage resulting from your (intentional or unintentional) failure to meet these obligations. By submitting the requested information via the registration form or a similar process on the Site, you represent and warrant that the information you submit for registration is complete, true, accurate, and up-to-date in all respects. You must maintain and promptly update your Account information to ensure that it remains complete, truthful, accurate, and current. The Company reserves the right to suspend, terminate, or otherwise interrupt your Account and/or ongoing registration if the Company has reasonable grounds to suspect that the information you provided is false, inaccurate, outdated, or incomplete, or if your registration, Account, or use of the Site is in violation of applicable law or these Terms of Use and/or the General Terms.
1.4 DATA PRIVACY
You understand, acknowledge, and agree that (i) the Site uses cookies, the use of which is governed by our cookie policy, and (ii) the operation of certain features of the Site may require or involve the provision, use, and sharing of personally identifiable data, including, without limitation, your personal contact details. Please refer to the Company’s Privacy Policy, available at https://www.biologique-recherche.com/en-row/terms-of-service-page.html (as updated from time to time), to learn more about the Company’s policies and practices regarding personally identifiable data.
1.5 ELECTRONIC COMMUNICATIONS
The Company may send you emails or other electronic messages regarding your use of the Site and/or the Orders you have placed on the Site, as outlined in these General Terms and Conditions. You consent to receive such electronic communications and agree that all such electronic communications constitute valid legal notices satisfying any requirement for written communication.
1.6 LINKS TO THIRD-PARTY SITES AND SERVICES
Certain services, features, applications, or components available through the Site are provided by third-party providers. By using any such feature, service, or functionality of the Site, you acknowledge and agree that the Company may share the information and data you submit or upload to the Site with the relevant third-party provider as necessary to enable and provide the requested third-party product, service, or feature, in accordance with the Company’s Privacy Policy.
References or links on the Site to commercial products or services, or the use or display by the Company of a third party’s distinctive sign, company, or trade name on the Site, do not constitute an endorsement by the Company of such products, services, or entities. The Company makes no representations or warranties of any kind regarding third-party products or services.
THE COMPANY EXPRESSLY DISCLAIMS ALL LIABILITY FOR THIRD-PARTY ELEMENTS, PROGRAMS, APPLICATIONS, TOOLS, PRODUCTS, AND SERVICES DISPLAYED, DESCRIBED ON, OR ACCESSIBLE THROUGH THE SITE, AND YOU AGREE THAT THE COMPANY WILL NOT BE RESPONSIBLE FOR ANY LOSS OR DAMAGE RESULTING FROM ANY TRANSACTION BETWEEN YOU AND A THIRD PARTY.
1.7 THIRD-PARTY TERMS AND CONDITIONS
Additional notices, terms, and conditions may apply to services, to the receipt or access to certain documents, to participation in specific programs, and/or to specific parts or features of the Site, including, without limitation, the terms applicable to third-party tools, applications, and APIs used by or integrated into the Site. Your use of any such third-party tool, feature, application, or API is subject to your acceptance of all applicable third-party terms and conditions. It is your responsibility to decide whether to access a third-party website, and your use of third-party websites will be governed by that third party’s terms and policies. You agree that (i) these Terms of Use are in addition to any terms of use imposed or required by such third-party providers; and (ii) the terms of these Terms of Use supplement, and do not modify, the terms of use of such third parties.
1.8 INTELLECTUAL PROPERTY RIGHTS
All content included on the Site, such as text, designs, graphics, logos, photographs, and images, as well as their compilation, and any software or other proprietary material used on or integrated into the Site, is the property of the Company or its applicable third-party licensors and is protected by applicable intellectual property and proprietary rights laws. The Company reserves all rights in the Site not expressly granted under these Terms.
You agree that you acquire no ownership rights in any part of the Site under these Terms or through your use of the Site. The Company does not grant you any right or license, express or implied, to any intellectual property, except as expressly provided in these General Terms and Conditions.
1.9 FEEDBACK
From time to time, the Company may request and/or you may voluntarily provide comments, recommendations, ideas or improvement suggestions, testimonials, or endorsements regarding the Site and/or any product or service of the Company (collectively, "Feedback"). In such cases, you grant the Company a perpetual, irrevocable, fully transferable, sublicensable, royalty-free, worldwide license to make, have made, use, import, offer for sale, sell, reproduce, distribute, modify, adapt, prepare derivative works of, display, perform, and otherwise exploit such Feedback for any purpose, at the Company’s sole discretion, and without restriction. The foregoing license to Feedback will survive termination or expiration of these Terms of Use for any reason.
1.10 NO PROFESSIONAL ADVICE
The content and information appearing on or made available through the Site are provided for general informational purposes only and cannot replace or substitute the services of qualified professionals in any field, and nothing on the Site should be treated or interpreted as professional advice in medical, psychological, therapeutic, health, or nutritional matters. You acknowledge that you are solely responsible for your decisions, actions, and results regarding your personal health and agree that the Company will not be liable for decisions you make in reliance on or by reference to any content or information accessed on the Site.
1.11 INDEMNIFICATION
You agree to indemnify, defend, and hold harmless the Company and its officers, directors, employees, agents, successors, and assigns from and against any and all losses, costs, liabilities, damages, and expenses (including reasonable attorney’s fees) arising out of or resulting from (i) your violation of these Terms of Use and the General Terms, (ii) your violation or misappropriation of any third party’s personal or proprietary rights, or any act of unfair competition or parasitism, and (iii) your violation of applicable laws, rules, or regulations. The Company reserves the right, at its own expense, to assume the exclusive defense and control of any matter otherwise subject to your indemnification, in which case you will cooperate fully with the Company in asserting any available defenses.
1.12 LIABILITY
The Site is made available free of charge. Access to the Site is granted on a temporary basis. The Company may suspend, withdraw, interrupt, or modify all or part of the Site without notice. The Company may update the Site and/or modify its content at any time.It is your responsibility to take all necessary steps to access the Site. You are also responsible for ensuring that all individuals who access the Site through your Internet connection are aware of and comply with these Terms and Conditions.
THE COMPANY DOES NOT REPRESENT OR WARRANT THAT THE SITE WILL OPERATE WITHOUT ERROR OR INTERRUPTION. THE SITE IS PROVIDED "AS IS" AND "AS AVAILABLE," AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE COMPANY DISCLAIMS ALL WARRANTIES, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO WARRANTIES OF TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY, OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. THE COMPANY DOES NOT WARRANT THAT THE SITE WILL MEET YOUR EXPECTATIONS, SPECIFICATIONS, OR REQUIREMENTS, OR THAT THE SITE WILL BE FREE OF VIRUSES, MALWARE, OR ERRORS. FURTHERMORE, THE COMPANY EXPRESSLY DISCLAIMS ANY WARRANTY REGARDING THE LOSS OR CORRUPTION OF DATA OR CONTENT UPLOADED TO, STORED BY, OR TRANSMITTED BY THE SITE OR SERVICES.
SECTION 2: SALE OF PRODUCTS
The Site offers for sale the Biologique Recherche Products ("the Products").
The sale and Order you place will be processed by our partner Global-e, ("Global-e") who will act as the merchant and sell the Products on our behalf and for our account.
In this case, Global-e's General Terms of Sale apply to any Order: TOS.
The provisions below supplement the TOS applicable to the order. In case of any contradiction between these and Global-e's TOS, the latter will prevail.
2.1 ORDERING PRODUCTS
You must be at least 18 years old to place an order for Products via the Site (an "Order").To place an Order, you must first create an Account and then follow the procedure described on the Site to submit your Order. You must check all the information you enter and correct any errors before submitting your Order, as once submitted, the Company will begin processing it immediately.
2.2 PRODUCTS, PRICES, AND AVAILABILITY
All price data on the Site is correct at the time of posting. We reserve the right to change prices and modify or remove any special offers from time to time, as necessary, provided that the price you will pay will be the one indicated on the Site at the time of your Order. All pricing information is reviewed and updated regularly.It is possible that, despite our best efforts, the price of certain products may be incorrect. We will normally check prices before processing an Order so that if the correct price of an item at the time of your Order is lower than the price shown at that time, we will charge the lower amount.
If we accept or process your Order while a pricing error is obvious and unmistakable, and you could have reasonably recognized it as a pricing mistake, we may terminate the Contract and refund any amounts you have paid.
The images of the products on the Site are for illustrative purposes only. While we have made every effort to display colors accurately, we cannot guarantee that the display of colors on a device will reflect the exact color of the Products. Your Products may differ slightly from these images.
The packaging of the products may differ from what is shown in the images on the site.
Please ensure that you read the product descriptions on our Site carefully. There may be limitations on how you can use the Products. You are responsible for reading these descriptions and complying with any limitations and warnings stated for any Product you purchase. You acknowledge that:
i. If you fail to comply with the limitations outlined on a Product page, it may cause the Product to malfunction; and
ii. We will not be liable to you if you do not comply with the usage limitations of the Products that we have notified you of on our Site.
2.3 DELIVERY
Please note that delivery restrictions may apply in certain regions.Shipping fees will be as indicated to you on the Site.
We will provide you with an estimated delivery time during the order process. If the delivery of the Products is delayed by an event beyond our control, we will contact you as soon as possible to inform you and take steps to minimize the impact of the delay.
Please note that a signature confirming the receipt of the Products may be required upon delivery or collection at the pickup point. Delivery will be considered to have occurred when the Products: (i) have been delivered to the address specified in your Order; or (ii) if you selected pickup, are collected by you.
The risk of loss of the Products will transfer to you upon delivery. This means that the Products will be your responsibility from the moment when: (i) we deliver them to the address you provided to us; or (ii) you collect them. You will own the Products once we have received full payment for them.
If you fail to collect the Products as agreed or if, after a missed delivery, you do not reschedule the delivery or collect them from the pickup point, we may charge you any applicable storage and other delivery fees.
2.4 PAYMENT
The prices, fees, payment deadlines, and accepted payment methods will be specified on the Site at the time of the Order.The Company reserves the right to terminate or suspend access to the Site or any subscription, product, or service associated with it if you fail to pay the amounts due. You are responsible for: (a) the accuracy of all payment method information you provide to us; and (b) maintaining the confidentiality and security of the information regarding your account, including but not limited to payment methods. You must not disclose your payment information to anyone. In case of loss or theft of your Account information or login credentials, any person who gains access to them could use the payment methods associated with your account. You are responsible for all transactions made on your account, including unauthorized transactions.
You confirm that the card or bank account used is yours, or that you have the authorization of the account holder to use it. If you use a payment method that you are not authorized to use, you will be liable to us for any loss we incur due to such use.
If your payment is not authorized, your Order will not be processed.
The Company reserves the right to suspend, terminate, cancel, delay, and/or reduce the quantity of any Order if you breach any of the terms of these Terms and Conditions.
All payment information you provide when placing an Order is processed by a third-party payment processor that complies with all relevant security standards, including the Payment Card Industry Data Security Standard (PCI DSS).
2.5 CANCELLATION AND REFUNDS
It is important to us that you are satisfied with your Order. However, you have the option to return the Products under the conditions described in Global-e's TOS (TOS).
2.6 ASSIGNMENT
We have the right to assign, transfer, encumber, subcontract, or otherwise deal with any or all of our rights and obligations under the Contract at any time. If we transfer our rights and obligations pursuant to this Section 2.6, and your contractual rights and obligations materially change, we will inform you, and you will have the right to cancel the Contract, provided that we have not yet delivered the Products to you.You do not have the right to assign, transfer, encumber, subcontract, or otherwise deal with any or all of your rights or obligations under the Contract without our prior written consent.
2.7 FORCE MAJEURE
The Company will not be held liable for any failure or delay in the performance of its obligations under the Contract to the extent that such failure or delay is caused by a Force Majeure Event. A "Force Majeure Event" means an event preventing the Company from fulfilling its contractual obligations, beyond the Company's control, which could not have been reasonably foreseen at the time the Contract was concluded and whose effects could not be avoided through appropriate measures.In the event of a Force Majeure Event affecting the Company's performance under the Contract:
i. The Company will contact you as soon as reasonably possible to inform you; and
ii. The Company's obligations under the Contract will be suspended, and the deadline for their performance will be extended for the duration of the Force Majeure Event. If the Force Majeure Event affects the delivery of the Products, we will arrange a new delivery date with you after the Force Majeure Event ends.
Any delay or failure on our part due to a Force Majeure Event will not affect your obligation to pay for the Products already delivered.
SECTION 3: GENERAL TERMS
3.1 LIABILITY
IN CASE OF BREACH OF THE GENERAL TERMS, THE COMPANY SHALL BE LIABLE FOR DIRECT DAMAGES THAT YOU SUFFER.THE PRODUCTS ARE PROVIDED SOLELY FOR DOMESTIC AND PRIVATE USE. YOU AGREE NOT TO USE THEM FOR COMMERCIAL OR PROFESSIONAL PURPOSES. UNDER NO CIRCUMSTANCES WILL THE COMPANY BE LIABLE UNDER THESE TERMS FOR: (A) LOSS OR INACCURACY OF DATA, LOSS OR INTERRUPTION OF USE, OR THE COST OF OBTAINING SUBSTITUTE TECHNOLOGY, GOODS, OR SERVICES, OR ANY INDIRECT DAMAGE, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, DAMAGE FOR LOSS OF BUSINESS, REVENUE, PROFITS, AND/OR CUSTOMER BASE, EVEN IF SUCH DAMAGES WERE REASONABLY FORESEEABLE OR IF THE COMPANY HAD BEEN INFORMED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES; OR (B) ANY DAMAGE THAT, IN THE AGGREGATE, EXCEEDS (I) THE TOTAL AMOUNTS PAID OR PAYABLE BY YOU TO THE COMPANY UNDER YOUR ORDER, AS INDICATED IN THE RELEVANT CONFIRMATION EMAIL. THESE LIMITATIONS APPLY NOTWITHSTANDING THE INSUFFICIENCY OR FAILURE OF ANY REMEDY PROVIDED IN THESE TERMS.
NOTHING IN THESE GENERAL TERMS EXCLUDES OR LIMITS THE LIABILITY OF EITHER PARTY IN CASE OF: (I) DEATH OR PERSONAL INJURY CAUSED BY THE NEGLIGENCE OF THAT PARTY; (II) FRAUD OR FRAUDULENT MISREPRESENTATION; (III) DEFECTIVE PRODUCTS UNDER FRENCH CIVIL CODE; AND (IV) ANY OTHER SITUATION WHERE IT WOULD BE ILLEGAL TO EXCLUDE OR LIMIT LIABILITY.
IF A JURISDICTION OR APPLICABLE LAW UNDER THESE GENERAL TERMS DOES NOT ALLOW ANY OR PART OF THE EXCLUSIONS OF LIABILITY STATED IN THIS SECTION, THESE WILL APPLY TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW.
3.2 TERM, TERMINATION, AND SUSPENSION
These General Terms take effect (or resume) when you first access or use the Site. The Company reserves the right, at any time and for any reason, including but not limited to any reasonable suspicion of fraudulent or illegal activity, to refuse or suspend your access to the Site or any part of it in order to protect its name, business, the security and stability of the Site, and/or the rights of third parties. You may terminate these Terms at any time by ceasing to use the Site, but any new access or use of the Site will again be subject to these Terms.If you violate any provision of these General Terms, we may immediately take any or all of the following actions (without limitation):
i. Issue a warning to you;
ii. Temporarily or permanently revoke your right to use the Site;
iii. Suspend or terminate your Account;
iv. Initiate legal proceedings against you to recover all costs resulting from the breach (including but not limited to reasonable administrative and legal fees);
v. Take further legal action against you; and/or
vi. Disclose this information to authorities if we reasonably believe it is necessary.
In such a case, we will refund any amount you have prepaid for Products we have not delivered, but we may deduct or charge you reasonable compensation for any net costs we incur due to your breach of these General Terms.
Upon termination or expiration of these General Terms for any reason, all licenses granted by the Company under these Terms will be immediately terminated, and you must immediately cease using the Site. The provisions of these General Terms concerning the Company's ownership rights, exclusions of warranty and liability, limitations of liability, waivers, severability, entire agreement, indemnity rights, injunctive relief, and governing law will survive the expiration or termination of these General Terms for any reason.
3.3 ALTERNATIVE DISPUTE RESOLUTION
In accordance with the applicable provisions of the Consumer Code regarding the "alternative consumer dispute resolution process" (articles L611-1 et seq.), we offer consumers effective access to this alternative dispute resolution program.The proposed alternative dispute resolution entity is the European Mediators Association. If we are unable to resolve a dispute using our internal dispute resolution procedure or if the consumer is dissatisfied with the solution provided by our internal dispute resolution service, and the consumer's claim is less than one year old, the consumer may submit their claim to the European Mediators Association:
- By mail to the following address: 11 Pl. Dauphine, 75001 Paris.
- Electronically at the following address: https://www.mediationconso-ame.com/.
In all cases, we will: Inform the consumer that they cannot settle the dispute with us, and Provide consumers with certain legally required information about their alternative dispute resolution provider (ADR), including the contact details of their mediator, as stated above.
3.4 APPLICABLE LAW AND JURISDICTION
These General Terms are governed by French law, without reference to its conflict of laws principles. You are prohibited from using the Site or accessing it from any jurisdiction that does not give effect to all the provisions of these General Terms, including, without limitation, this paragraph.You may bring any dispute that may arise under these General Terms, at your discretion, either before the competent court in France, or before the competent court in your country of habitual residence if this country of habitual residence is in the United Kingdom or an EU Member State, in which case such courts will be (to the exclusion of any other court) competent to settle such dispute. We will bring any dispute under these General Terms before the competent court in your country of habitual residence if it is in the United Kingdom or an EU Member State, or otherwise before the competent court in France.
If you are a consumer and reside in the United Kingdom or the European Union and we direct the Site towards (and/or conduct our business or professional activities in relation to the Site in) the country where you reside, you will benefit from all mandatory provisions of the law of the country in which you reside. Nothing in these General Terms affects your rights as a consumer to rely on such mandatory local law provisions.
3.5 INDEPENDENT CONTRACTORS
The relationship between you and the Company under these General Terms is that of independent contractors, and nothing in these Terms or your use of the Site should be construed as creating a joint venture, partnership, employment, or agency relationship.
3.6 SEVERABILITY AND WAIVER
If any part of these General Terms is deemed invalid or unenforceable under a court decision or applicable law, that provision will be considered severed from these Terms, and the remainder of the General Terms will remain in full force to the maximum extent permitted by applicable law.Failure to insist on strict performance of any of the provisions of these General Terms shall not be construed as a waiver of any subsequent breach. No waiver by the Company of any right under these General Terms will be considered a waiver of any other right or provision or a waiver of the same right or provision at any other time.
3.7 CONTACT US
For any questions, complaints, or comments regarding these General Terms, please contact the Company at customerservice.row@mybr.com.